лю сюэ и

В настоящее время Китай стал мировым лидером не только по темпам экономического роста, но и по качеству кинематографа. Китайская киноиндустрия с каждым годом выпускает все больше и больше разноплановых картин как с уже полюбившимися нам актерами, так и с восходящими звездами кино. 2017 год не стал исключением - большое количество интересных фильмов увидят свет в этом году.

Спрятанная любовь
The Hidden Love
隐爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Руссҡие субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Музыканты из Китая впервые посетили ежегодный джазовый фестиваль Koktebel Jazz Party в Крыму и остались довольны полученным опытом. В этом году традиционный джазовый фестиваль, проходивший в Коктебеле 26-28 августа, собрал музыкантов из порядка 15 стран, включая Китай.

Многие зрители уже успели влюбиться в сверхъестественную романтическую комедию "Мой чудо-парень" / "My Amazing Boyfriend", которая была снята по мотивам южнокорейского сериала "Человек со звезды" / "Man from the Stars". В сериале снимаются Ким Тхэ Хван / Kim Tae Hwan, Ву Цянь / Wu Qian, Шэнь Мэн Чэнь / Shen Meng Chen

Вышли постеры и трейлер к новому китайскому сериалу "Легенда о летающих кинжалах" / "The Legend of Flying Daggers". Эта дорама является адаптацией пятого заключительного романа тайваньского писателя Гу Лонга / Gu Long из серии книг о летающих кинжалах.

Книга любви / Анатомия страсти / Book of Love
Beijing Meets Seattle II: Book of Love
Bei Jing Yu Shang Xi Ya Tu Zhi Bu Er Qing Shu
北京遇上西雅图2之不二情书

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Сюэ Сяолу / Xue Xiaolu
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Спросите любого китайского студента, с чего начинается его учеба в вузе, и вы получите быстрый и четкий ответ: "С цзюньсюнь (junxun)", с военной подготовки в полевом лагере". А потом уже будут лекции, семинары, экзамены и каникулы.

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая при выборе сотрудников предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая, при выборе сотрудников, предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Молодожены 2 (международная версия)
We got Married 2. Global
Kim Hee Chul & Guo Xue Fu
Ким Хичоль & Го Сюэ Фу

Производство: Южная Корея
Год: 2014
Канал: ONE TV ASIA
Тип: тв-шоу, 15 эпизодов по 30-50 мин.
Жанр: комедийное
Английские субтитры: kshowonline
Русские субтитры: SPACE

Knock Knock Loving You
Тук-Тук Люблю тебя
Qiao Qiao Ai Shang Ni
敲敲愛上你

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика
Тип: сериал, 13 серий, ~50 мин.
Режиссер: Ke Хан Чен
Перевод: Zoloto

До выхода первой серии "Молодожены: Международная версия" с Хичолем из Super Junior и Го Сюэ Фу на экраны остался месяц. Наверно, не все знают, кто же такая Го Сюэ Фу, поэтому мы представим некоторые факты об этой девушке.

Мал, да удал / Алгоритм правосудия / Zheng Yi De Suan Fa / 正义的算法

Страна: Тайвань
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 26 серий по 35 мин.
Канал: Disney+
Перевод: Алёна Эм
Озвучка: Алёна Эм

Мо Бай
Black and White / Mo Bai / White Ink /
Dashen, Ni Jia Furen You Guale
墨白官微 / 大神 / 你家夫人又挂了 / 墨白

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, дружба, комедия
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Jade Fox, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, W³: voices

Illuminate You / Zhao Liang Ni / Shi Guang Ru Yue / 时光如约 / 照亮你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сюй Чао Жэнь / Hsu Chao Jen
Перевод: Tonyvika's World, Dilemma, Два Кота, АвтоДОРАМА
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Начни здесь / Cong Zhe Li Kai Shi / Qing Chun Zhi Cheng / Here It All Began / 青春之城 / 從這裡開始 / 从这里开始

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 33 серии по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi, Tencent Video
Режиссёр: Ян Чжэнь Юй / Yang Zhen Yu
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Дворец желаний / Da Ming Gong Ci
大明宫词 / 大明宮詞

Страна: Китай
Год: 2000
Жанр: драма, политика, биография, исторический, романтика
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Li Shao Hong / Ли Шао Хун, Ян Чао / Yang Chao
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 30 серия

Госпожа Чунь - адвокат / Госпожа Чунь - мастер по иску / Госпожа Чунь - судебный защитник / Mei Ren Mou Lu / Chun Jia Xiao Jie Shi Song Shi / 美人谋律 / 春家小姐是訟師 / 春家小姐是讼师

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, детектив
Серии: 20 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжан Жуй / Zhang Rui
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: MIN-Dub Studio

На луне зеленые холмы такие же бледные, как и живописные / От ремонта к паре / Yue Li Qing Shan Dan Ru Hua
月裡青山淡如畫 / 月里青山淡如画

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 23 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ча Чуань И / Cha Chuan Yi
Перевод: АвтоДОРАМА, Be Mine
Озвучка: DubLik
Добавлено: 14 серия (субтитры)

Вера порождает величие / Светлые идеалы Китая
Faith Makes Great / Li Xiang Zhao Yao Zhong Guo
理想照耀中国

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, политика, исторический, медицина
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Азия, Я Люблю тебя!, Freedom, Dorams for you
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 36 серия; 10 серия (озвучка)